Agents of S.H.I.E.L.D. defied death and ended by creating a multiverse, making reintroduction to MCU via multiverse plausible. The show's absence post-Endgame can be explained by agents fighting multiversal threats,

Here are all the deep-cut references to classic Marvel Comics and fun MCU Easter eggs in Daredevil: Born Again.

Born Again works fantastically well as a standalone show and doesn’t strictly need flashy cameos to propel it along. But I think we’ve all been holding our breath in anticipation of that long-awaited Spider-Man connection,