America is all the rage about the return of the compact pickup truck, but let us remember that Detroit automakers have a heritage in this domain. And we’ll do that with help from a 1980s truck that ...