As states pass laws requiring schools to follow the “science of reading,” one aspect of these policies has stirred up particular controversy: Holding back struggling readers who don’t reach ...