After a great four-part opening emergency, 9-1-1 returns to its monster-of-the-week format with 9-1-1 Season 9 Episode 5, titled “Día de los Muertos.” The Halloween vibes are a bit jarring one week ...