Jimmy Kimmel’s return to ABC on Tuesday night was met with rapturous applause, and while his monologue was at once emotional, incisive and playful as he addressed the uproar over his comments about ...