It seems like the kind of paradoxical position a comedian might find herself in when she starts writing for an animated children’s program. But as Jaffe soon discovered, the process of working on both ...