As Maureen O’Connor stood in court Thursday somberly admitting over the course of years that she had bet a total of more than $1 billion in casinos due to her compulsive gambling, it was the sad ...