History suggests “Adventure Time” should have been a cult classic — the sort of show that ran for 30 episodes and found a second life online with a small, dedicated group of fans. Instead “Adventure ...