Social media has become inundated with discourse about the presence of male cheerleaders in the NFL ahead of a new season.

You never know where a University of Alabama alum might pop up, and Netflix’s hit docuseries about the Dallas Cowboys Cheerleaders is proof of that. Netflix’s documentary series “America’s ...