Fede Alvarez’s “Alien: Romulus” is as shallow as it is thrilling. While previous “Alien” films — both classic and reviled — ponder the mythos of creation, “Romulus” takes audiences on a blood-soaked ...