“The Amityville Horror” house may still be “haunted ... but the legends began with a real-life crime on Nov. 13, 1974. At ...