A bamboo wind instrument known as the Qeej doesn’t usually come to mind when a playbill calls for classical music, but the ancient Hmong reed pipe will figure prominently in a free concert this ...