Microsoft is testing a fully featured store section and wishlist support on the Xbox app. The store allows you to browse and purchase games, DLC, and bundles. Android users can access this new store ...