A new Bloomberg report describes some changes Apple is planning to the TV app in an update currently planned for the December timeframe. It is aimed at making the TV app (on Apple TV, iPhone, iPad, ...