“Death By Lightning” has hovered over the No. 1 spot on Netflix’s list of top shows — and for good reason. The four-part historical drama is an intriguing look at the assassination of James Garfield ...