As the opening credits roll on Gerhard Richter Painting, Corrina Belz’s new documentary about the artist now screening at Film Forum, the sound of breathing is first audible, then visible as the first ...