1. Choosing the right tree. When selecting an azalea tree for bonsai, look for a young tree with a strong trunk and plenty of foliage. Choose a tree with small leaves and a good root system, as ...