The BMW 3 Series is an icon in the sporty market; some generations are more reliable than others. Here is how each generation ...