Over the years, BMW SUVs have often been seen as capable but focused on luxury and utility rather than raw performance. However, the introduction of the M lineup changed that perception.