CHICAGO — BP America Inc. unveiled several improvements to its Driver Rewards loyalty program and credit card processing technology aimed at helping BP-branded marketers meet consumers’ evolving ...