In Chino Hills, just beyond the Community Center and the Trader Joe’s, Tina Bevan at Silver Rose Ranch tends to her rat condo. All in a day’s work. “I think sometimes the rats try to taunt the dogs,” ...