It’s important to know from the start that the anime movie Fortune Favors Lady Nikuko is eventually going to a place of warm acceptance, but it’s a long, awkward, and often cruel journey to get there.