Paine Schwartz Partners joins the startup’s cap table just in time for Dry January.