An innovative feeding behaviour has spread rapidly through humpback whales in the fjords of western Canada, in a clear example of how cultural knowledge can help animal populations to survive.