Catering to an increasingly discerning market, this year’s most notable hotel ­debuts are not shiny new city high-rises or ...