AUSTIN, Texas — The Austin Department of Transportation and Capital Metro are partnering together to add red paint to the bus and right-turn-only lanes on Guadalupe and Lavaca streets to make them ...