Volkswagen Group of America, Audi of America and their respective German parent companies (Volkswagen AG and Audi AG) are facing a proposed class-action lawsuit filed in U.S. District Court for the ...