Caillou s'est fait un nouvel ami, André. Celui-ci est tellement maladroit, que les choses tournent souvent à la catastrophe. Caillou est très vexé lorsqu'André casse sa chaise préférée ...