In yeast, the CDK and cyclin proteins that drive cell division activate first in the nucleus — a different location in the cell from where was previously thought. James E. Ferrell Jr is in the ...