Twitter may look different the next time you visit its website on a PC. The social network has started rolling out a docked Direct Messaging box that sits right on top of your timeline, similar to ...