Having worked through all the available settings, I’ve come to the conclusion that it’s unfortunately not possible yet to move the chat box or adjust its size. It’s entirely possible that developer ...