Hammer & Chisel didn’t have much luck with its pioneering iPad game, Fates Forever. It launched last year as a mobile version of the popular multiplayer online battle arena (MOBA) games. It won a lot ...