If Christmas tree sales are anything to go by, U.S. consumers aren’t pulling the plug on holiday shopping this year—but they might be dimming the lights. Heading into the holiday season, Tim Leyden, ...