"Bad-faith dealing by a company or its counsel can permanently damage a relationship with the DOJ, potentially impacting future interactions," Hughes Hubbard & Reed lawyers wrote in a note to clients.