Paste feels like the kind of clipboard manager Apple might make, especially version 4.0, which was released today. The focus of today’s update is the design of the Mac version app, but it’s also ...