Aug 16 (Reuters) - A California resident on Wednesday sued Clorox Co's (CLX.N), opens new tab Brita water filter unit for allegedly misleading consumers by boasting about the effectiveness of its ...