按：这篇 How Facebook Ships Code提供了大量的细节信息，之前已经有朋友提供了一个翻译版本，阅读之后发现有些许错误，并且原文有更新，所以基于前面的翻译版本我重新翻译了一个版本。一并谢过。希望这个版本对大家也有所参考。 我对 Facebook 的运作方式着迷。