There is a very old study that was done with bilinguals in Canada and whose results I couldn't quite believe at first. McGill researchers John Macnamara and Seymour Kushnir, back in 1971, asked French ...