Some smooth-voiced stars expand their résumé by transitioning into voiceover: Take Keith David, who went from prolific stage acting and starring in John Carpenter’s “The Thing” to becoming one of the ...