PASADENA, Calif. — Miss “Columbo?” Then you might appreciate Peacock’s “Poker Face,” a modern take on the episodic detective show that’s less whodunnit (that’s shown in the opening scene of each ...