When you look at the roster of college basketball teams, there’s a lot to take in—over 350 teams compete in Division I. With so many teams, nickname overlaps are common, which can lead to confusion.