Thanks to an upswell of pandemic knitters, surrealist designers, and the general resurgence of zany Y2K aesthetics, there’s a surfeit of cool beanies for men on the market right now—and the perennial ...