Some of the world’s most-guarded semiconductor technology has ended up in China’s Huawei Technologies’ new artificial-intelligence chips, showing the limits of the U.S.’s broad attempts to thwart such ...