Here's where to watch the Texas vs. Ohio State game online, and how to watch Arch Manning's Longhorns play the Buckeyes on Fox free without cable.