McDonald's hamburger menu campaign on Reddit is well-designed to match the community spirit of the content-sharing site, where advertisers still need to tread carefully to avoid detracting from the ...