Renters make up more than a third of the U.S. population. But when it comes to building wealth and credit, they're often locked out. Not only are renters unable to accrue home equity, but because ...