Methods and tools for visualizing biological data have improved considerably over the last decades, but they are still inadequate for some high-throughput data sets. For most users, a key challenge is ...