Donna Shalala complained for weeks that her opponent, a former Spanish-language broadcast journalist, wouldn’t debate her in English. But when she got the chance to confront Maria Elvira Salazar on ...