Vaneza Zepeda learned the basics at her grandpa’s San Antonio auto shop, but it was inside a 40,000-square-foot diesel-engine garage that she built a career. The 19-year-old turned an internship into ...