Marvell Technology's expanding connectivity portfolio, led by next-generation DSPs and AI-focused switches, is emerging as a major growth engine for its data center business.